‘Aamader Dabaya Rakhte Parba Na!’: Ashis Ray remembers Sheikh Mujibur Rahman on his birth anniversary

Veteran journalist and broadcaster Ashis Ray was invited to speak on the occasion of Sheikh Mujibur Rahman's birth centenary at the Bangladesh High Commission in London. But due to the spread of coronavirus, he could not attend the event and requested te Minister (Press) to read out his speech if possible. In this short speech, Ashis Ray warmly remembers his connection with the great leader and Sheikh Mujibur Rahman’s vision for Bangladesh and his attachment with India.

Here is the text of his speech:

“I thank you for what I consider to be a great honour to say a few words on Sheikh Mujibur Rahman on the occasion of his birth centenary.

It’s a matter of coincidence that Sheikh Mujib’s origins and the descent of the paternal side of my family are from the same sub-division now a district, namely Gopalganj. Sheikh Mujib hailed from Tungipara. My ancestors were based in Ulpur. The distance between the two is a mere 27 kilometres.

I vividly remember that towards the end of 1970, Sheikh Mujib’s party the Awami League won a majority of seats in elections to the National Assembly of Pakistan. However, in March 1971 General Yahya Khan, Pakistan’s dictator, cancelled the scheduled session of the National Assembly to deny Awami League office and Sheikh Mujib the prime ministership of Pakistan.

On the 25th of March, the Pakistani military embarked on a brutal crackdown on Bengalis in East Pakistan. The following day – the 26th of March – Sheikh Mujib declared East Pakistan as independent Bangladesh. In that month of March, if I recall correctly, he uttered the stirring words: “AAMADER DABAYA RAKHTE PARBA NA” or “You cannot suppress us”. He was immediately arrested and whisked away to a prison in West Pakistan. In August and September of 1971, the

Pakistani military held a clandestine trial of Sheikh Mujib and sentenced him to death.

In Sheikh Mujib’s absence, a Bangladesh government was formed, with him as president, but with Syed Nazrul Islam as acting president and Tajuddin Ahmed as prime minister. They operated out of Kolkata. I know the building on Theatre Road, now known as Shakespeare Sarani, in Kolkata, which became the nerve centre of activities of the Bangladesh government-in-waiting. Those were heady days for us in Kolkata. People of every generation waited and willed victory for fellow Bengalis across the border.

Night after night India’s Akashbani radio would broadcast commentary in Bengali to keep people in East Pakistan informed of developments and to keep up their spirits.

When it became imperative that India would have to come to the assistance of the Mukti Bahini – the liberation force of Bangladesh - General Sam Manekshaw, the Indian chief of army staff, advised Indian Prime Minister Indira Gandhi to be patient, so that a campaign against the Pakistani army could be planned impeccably and with a guarantee of success.

In December 1971 the Pakistani air force bombed 11 Indian airbases. This gave India the justification it was looking for to retaliate. Indian armed forces now openly joined hands with the Mukti Bahini. The decisive phase lasted a mere 13 days - from the 3rd of December to the 16th December. 93,000 Pakistani soldiers surrendered to the Indian army.

Under immense international pressure, Pakistan was forced to unconditionally release Sheikh Mujib on the 8th of January 1972. He was flown to London. From here he went to Delhi – where he met Indira Gandhi – before arriving in Dhaka on the 10th of January. I can still visualise the video of countless people greeting him in Dhaka.

The following month, on 6 February to be precise, Sheikh Mujib undertook his first foreign tour as head of Bangladesh’s government. It was to Kolkata. I was among more than one million people at the Brigade Parade Ground to listen to his thundering address.

He said: “Aamra Kamiyap Hote Partam Na, Jodi Bharater Janasadharon, Bharater Sarkar Aegiye Na Aasto.” (“We would not have been successful had the people of India, the government of India not come forward.”)

He further said, “I have nothing much to give you. All I have is affection, and this I give you.”

Finally, he outlined the Bangladesh of his vision: “Bangladesh will operate on four pillars. Nationalism, Socialism, Democracy, a Secular State.”

Needless to mention, Sheikh Mujib’s assassination in 1975 was an unspeakable crime. It shocked Indians beyond words.

But one thing is certain, with Bangladesh’s GDP growth today at over 8%, as compared to Pakistan’s GDP growth of 3%, the divorce from Pakistan, which Sheikh Mujib spearheaded, stands fully justified.

I thank you once again for inviting me to speak.”